Stand Up, Out and For
To Our KEEN Fans,
We started KEEN 17 years ago with the idea of Standing Up, Out and For things that are important. Now is the time to Stand Against. Against systemic racism. Against the murder of George Floyd. Against the violence and oppression of Black people. Up, Out and For justice and equality. The treatment of the Black Community in America over the past 400 years is evidence of how far we have to go.
Racism is systemic and starts with us.
We are a family-owned, values-led company that is far from perfect, but we’re committed to making the outside and jobsites more accessible for all. Through the years we have worked to improve our communities, but we can do better to fight systemic racism against Black people and others being oppressed around the globe.
So what does that mean going forward? First, we acknowledge that we’re a business in a predominantly white industry with predominantly white employees. We’ve made earnest efforts, but we need to do more to prioritize diversity and inclusion in our workforce. Second, we will increase diversity in our communication materials. Third, we will continue to support organizations working to fix systemic racism, raise awareness, educate the outdoor industry, and teach trade skills to join the workforce. We’ll codify and be transparent about our progress.
We do not have all the answers, far from it. We will continue to listen to our community for how we can live up to our promise. If you have thoughts or suggestions we’re all ears. We welcome them at standagainst@keenfootwear.com.
We created KEEN to inspire people to live with no ceiling. All people.
We have a ways to go.
The Folks at KEEN
À nos partisans de KEEN,
Nous avons commencé KEEN il y a 17 ans avec l'idée de se prendre en main, de sortir et de faire des choses importantes. Il est maintenant temps de lutter. Lutter contre le racisme systémique. Contre le meurtre de George Floyd. Contre la violence et l'oppression des Noirs. Appuyez la justice et l’égalité. Le traitement réservé à la communauté noire en Amérique au cours des 400 dernières années prouve le chemin que nous avons encore à parcourir.
Le racisme est systémique et commence avec nous.
Nous sommes une entreprise familiale, fondée sur des valeurs, loin d'être parfaite, mais nous nous engageons à rendre l'extérieur plus accessible à tous. Au fil des ans, nous avons travaillé pour améliorer nos communautés, mais nous pouvons mieux faire pour lutter contre le racisme systémique envers les Noirs et autres opprimés dans le monde.
Alors qu'est-ce que cela signifie pour l'avenir? Premièrement, nous reconnaissons que nous sommes une entreprise dans une industrie à prédominance blanche avec des employés à prédominance blanche. Nous avons fait de sincères efforts, mais nous devons en faire plus pour donner priorité à la diversité et à l'inclusion de notre main d’œuvre. Deuxièmement, nous augmenterons la diversité dans notre matériel de correspondance. Troisièmement, nous continuerons à soutenir les organismes qui luttent contre le racisme systémique, qui sensibilisent et éduquent l'industrie du plein air. Nous allons codifier et être transparent sur nos progrès.
Nous n'avons pas les réponses à tout, loin de là. Nous continuerons d'écouter notre communauté pour progresser et tenir notre promesse. Si vous avez des idées et suggestions, nous sommes à votre écoute. Nous les accueillerons à standagainst@keenfootwear.com.
Nous avons créé KEEN pour inspirer les gens à vivre sans frontière. Tout le monde.
Nous avons encore du chemin à faire.
De l’équipe chez KEEN
KEENファンのみなさま
"大事なことにからを背けず、立ち上がり、声を上げ、行動に移す"
KEENが創立以来17年間大切にしていることです。
アメリカで起こった不幸な事件に対する抗議活動が、世界中に広がり、日本でも大きなニュースとなり、注目されています。
世界中で6月2日を「Blackout Tuesday」と称して、多くの企業が通常のビジネスを中断し、人種差別や偏見に異議を唱えるムーブメントが広がっています。KEENもそれに賛同しています。
私たち一人一人が変われば、世界は変わる。
この人種差別問題は、今始まったことではありません。
アメリカでは400年以上の歴史の中で、平等な世界に向けての様々なムーブメントがありましたが、今もなお、平等な社会は実現されていません。
でも、私たちはこう考えます。
「私たち一人一人が変われば、世界は変わる」と。
人種差別は私たち、一人一人の考え方から始まります。
それは、私たち一人一人の考え方次第で変えていけるという事です。
KEENは、これまで様々な活動を通じて、世界をより良い場所にすべく努力をしていますが、世界中で抑圧されている多くの人々のためできることは多いと考えています。
1日で、答えは出ないでしょう。今は苦しんでいるコミュニティーに耳を傾け、学びつづけ、より多様性を認め合い、支えあえる世界に近づけるよう努力を続けていきます。
An unsere KEEN Familie,
Vor 17 Jahren haben wir KEEN mit der Vorstellung gegründet, dass wir uns für die wichtigen Themen in unserer Gesellschaft einsetzen. Jetzt ist es an der Zeit, Stellung zu beziehen. Gegen systemischen Rassismus. Gegen den Mord an George Floyd. Gegen die Gewalt und Unterdrückung der Schwarzen Menschen. Für Gerechtigkeit und Gleichheit. Die Behandlung der Schwarzen Gemeinde in Amerika in den letzten 400 Jahren ist ein Beweis dafür, wie weit wir gehen müssen.
Rassismus betrifft uns alle und beginnt mit uns.
Wir sind ein familiengeführtes, werteorientiertes Unternehmen und wir sind alles andere als perfekt. Jedoch fühlen wir uns verpflichtet, die Natur und die Arbeitswelt für alle zugänglicher zu machen. Im Laufe der Jahre haben wir daran gearbeitet, unser Miteinander zu verbessern, jedoch müssen wir noch besser gegen systemischen Rassismus gegen Schwarze Menschen und alle andere Unterdrückten auf der ganzen Welt kämpfen.
Was bedeutet das für die Zukunft? Erstens, wir gestehen ein, wir sind ein Unternehmen in einem überwiegend weißen Industriezweig mit überwiegend weißen Mitarbeitern. Nachdrücklich und entschieden priorisieren wir schon heute Vielfalt und Integration, aber wir sind noch nicht am Ziel. Zweitens, wir werden die Vielfalt unserer Kommunikationsmaterialien erhöhen. Drittens, wir werden weiterhin Organisationen unterstützen, die daran arbeiten, systemischen Rassismus zu bekämpfen, das Bewusstsein zu schärfen und die Outdoor-Industrie zu schulen. Wir werden unsere Arbeit aufzeichnen und in unserem Fortschritt transparent sein.
Wir haben nicht alle Antworten und sind weit davon entfernt. Jedoch werden wir auch weiterhin zuhören und gemeinsam daran arbeiten, unser Versprechen einzuhalten. Bitte teile mit uns deine Gedanken und Ideen unter standagainst@keenfootwear.comstandagainst@keenfootwear.com. Wir sind ganz Ohr.
Wir haben KEEN geschaffen, um Menschen dazu zu inspirieren, ohne Grenzen zu leben. Alle Menschen.
Wir haben noch einen weiten Weg vor uns.
Dein KEEN Team